VOICI UN COMMUNIQUÉ DU CABINET ROYAL:
« SA MAJESTÉ LE ROI MOHAMMED VI, QUE DIEU L »ASSISTE, A REÇU, CE JEUDI, UN APPEL TÉLÉPHONIQUE DE SON FRERE, SM HAMAD BEN ISSA AL KHALIFA, ROI DE BAHREIN
CET APPEL S’INSCRIT DANS LE CADRE DES RELATIONS FRATERNELLES SINCERES ET L’ESTIME RÉCIPROQUE ENTRE LES DEUX SOUVERAINS ET LES DEUX FAMILLES ROYALES ET TRADUIT LA CONSULTATION ET LA COORDINATION PERMANENTES ENTRE LES DEUX LEADERS, AINSI QUE LA COOPÉRATION FRUCTUEUSE ET LA SOLIDARITÉ CONTINUE ENTRE LES DEUX PAYS FRÈRES
A CETTE OCCASION, SM LE ROI HAMAD BEN ISSA AL KHALIFA A INFORMÉ SM LE ROI MOHAMMED VI DE LA DÉCISION DU ROYAUME DE BAHREIN D’OUVRIR UN CONSULAT GÉNÉRAL DANS LA VILLE MAROCAINE DE LAÂYOUNE, UNE DÉCISION QUI FERA L’OBJET DE COORDINATION ENTRE LES MINISTÈRES DES AFFAIRES ÉTRANGERES DES DEUX PAYS.
LORS DE CET APPEL, SM LE ROI HAMAD BEN ISSA AL KHALIFA A SALUÉ LES DÉCISIONS ORDONNÉES PAR SM LE ROI, QUE DIEU LE GLORIFIE, DANS LA RÉGION D »EL GUERGUARAT, AU SAHARA MAROCAIN, ET QUI ONT CONDUIT A UNE INTERVENTION DÉCISIVE ET EFFICACE POUR PRÉSERVER LA PAIX ET LA STABILITÉ DANS CETTE PARTIE DU TERRITOIRE MAROCAIN; ET GARANTIR LE FLUX NORMAL ET SÉCURISÉ DU MOUVEMENT DES PERSONNES ET DES BIENS ENTRE LE ROYAUME DU MAROC ET LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE.
