انتصرت الفنانة المغربية نجاة عتابو على المجموعة الفنية “دا كيميكال براذرز” بفضل ماركة مغني الراب والمنتج السابق ماجستيك أون الذي ينحدر من مدينة سلا.
سيتم الآن إدراج اسم النجمة الشعبية نجاة عتابو في النسخة النهائية للأغنية الشهيرة “Galvanize” لفرقة Chemicals Brothers، والتي فازت بجائزة أفضل تسجيل رقص في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2006، وبعد ظهورها لأسابيع في أفضل 10 قوائم في المملكة المتحدة .
وستكون نجاة عتابو أيضًا جزءًا من ملكية الأغنية الأصلية.
كما ستستفيد من حقوق الاستغلال والتوزيع، أي أنه في كل مرة يتم بث القطعة في الإذاعة أو التلفزيون أو المهرجان…، فإنها ستحصل على إتاوات وتعويضات مالية مقابل استغلال عملها.
وكانت نجاة عتابو قد تقدمت بشكوى للسرقة الأدبية إلى المحكمة الدولية في لاهاي ضد شركة الإخوة الكيميائيين.
وكان الثنائي البريطاني للموسيقى الإلكترونية استخدم وقتها مقطعا من أغنيتها “هادي كدبة باينة” دون موافقتها، وربحت القضية بعد عشر سنوات.
ويعد هذا الانتصار الأول من نوعه في تاريخ حق المؤلف بالمغرب.