Le ministre israélien des Affaires étrangères, Yaïr Lapid, a plaidé mercredi pour « des relations diplomatiques complètes entre Israël et le Maroc, sous la houlette de son Excellence le Roi Mohammed VI« . Dans deux messages postés à l’instant sur son compte twitter, parallèlement à la première visite qu’effectue à Rabat, le DG du MAE israélien à Rabat, Alon Ushpiz, M. Lapid estime que « l’établissement de relations diplomatiques complètes entre Israël et le Maroc » constituera « une étape historique dans les relations entre les peuples israélien et marocain« .
מנכ »ל משרד החוץ @AlonUshpiz העביר היום בשמי איגרת לשר החוץ של מרוקו, נאסר בוריטה, ובה הזמנה לביקור רשמי ראשון אי פעם של שר חוץ מרוקאי בישראל.
חידוש היחסים הדיפלומטיים המלאים בין ישראל ומרוקו, תחת הנהגתו של הוד מעלתו המלך מוחמד השישי, היא אבן דרך היסטורית ביחסים בין העמים.— יאיר לפיד – Yair Lapid🟠 (@yairlapid) July 7, 2021
Le chef de la diplomatie israélienne entend par « relations diplomatiques complètes » la revalorisation des missions diplomatiques accréditées de part et d’autre (Bureaux de liaison), au rang des ambassadeurs.
Dans le même tweet, M. Lapid révèle avoir transmis « une lettre au ministre des Affaires étrangères du Maroc, Nasser Burita, avec une invitation pour la première visite officielle d’un ministre des Affaires étrangères marocain en Israël« .
אני מצפה לחיזוק הקשרים המדיניים בין ישראל למרוקו ולבניית שיתופי פעולה כלכליים, טכנולוגיים, תרבותיים ותיירותיים בין המדינות.
השקת הטיסות הישירות בין המדינות, הצפויה להתקיים בעוד מספר שבועות, תעודד את הקשרים בין העמים ותחזק את סקטור התיירות בשתי המדינות.— יאיר לפיד – Yair Lapid🟠 (@yairlapid) July 7, 2021
« Je me réjouis de renforcer les liens politiques entre Israël et le Maroc et de construire une coopération économique, technologique, culturelle et touristique entre les deux pays », a-t-il dit, ajoutant que « le lancement des vols directs entre les pays, qui devrait avoir lieu dans quelques semaines, favorisera les liens entre les peuples et renforcera le secteur touristique dans les deux pays« .
