​Épilogue : De l’Atlantique au Guadalquivir, le retour vers Meknès

​Ce récit marque le dernier chapitre de notre carnet de route, mon épouse et moi. Un périple qui a débuté le 25 novembre sous les ciels d’Amsterdam. Durant vingt jours, nous avons sillonné les Pays-Bas avant de gagner Bruxelles, puis Paris, et enfin Dijon, d’où nous avons rejoint Montpellier puis Séville.

Aujourd’hui, une visite à bord du bateau touristique au large de Séville nous offre un autre angle de vue sur la cité. C’est à partir du Guadalquivir que Christophe Colomb a quitté l’Espagne en direction des Amériques, financé par les Rois Catholiques. Ce voyage de découverte a étendu l’influence espagnole sur une grande partie du monde, déplaçant le centre de gravité des empires méditerranéens vers les océans.

Les points forts de la croisière :

● ​La Torre del Oro (Tour de l’Or) : Située près de notre point de départ, elle fut le poste de douane et le verrou défensif de la ville. Bien plus qu’un monument, elle symbolise la « Porte des Indes » où affluaient les richesses du Nouveau Monde.

● ​Triana et San Telmo : Nous apercevons le quartier des marins de Triana et le Palais de San Telmo (ancienne Université des Navigateurs), lieux où se forgea l’élite maritime de l’époque.

●​La Cartuja : Ce monastère où Colomb a séjourné rappelle que Séville était le cerveau scientifique des grandes explorations.

L’exploit de Colomb a forcé l’Espagne et le Portugal à se partager le globe, marquant la fin de la suprématie de la Méditerranée au profit de l’Atlantique.

Demain, le samedi 27 décembre 2025 en début de matinée, nous quitterons Séville pour Malaga, afin de nous envoler vers l’aéroport Fès-Saïss. En fin d’après-midi, nous serons enfin chez nous, à Meknès, clôturant ainsi un mois d’émotions et de découvertes à travers l’Europe.

Respect et considération à Zakariae :

Ce voyage n’aurait pu être possible sans le dévouement de notre fils Zakariae. C’est grâce à lui que nous avons pu entreprendre ce périple d’un mois à travers l’Europe, marquant avec bonheur le premier tiers de siècle de notre mariage. Sa présence et son soutien ont été le véritable moteur de cette aventure, nous permettant de célébrer nos trente-trois ans d’union légale, pour le meilleur et pour le pire, dans la sérénité et la découverte. Grand merci, Zakariae, d’avoir rendu ce rêve réalité.

Mohamed KHOUKHCHANI.
Séville le vendredi 26 décembre 2025.

I. Séville via le bus à ciel ouvert.

Séville n’est pas une ville que l’on visite à la hâte. Pourtant, elle possède ce don rare de livrer son essence en une seule heure. Depuis le toit d’un bus touristique à ciel ouvert, le temps devient un paysage mouvant, et la ville, un livre ouvert dont les pages se tournent lentement sous le soleil andalou.

Dans cette traversée panoramique, il ne s’agit pas d’énumérer des monuments, mais de lire l’harmonie profonde entre la pierre et la mémoire. De la Giralda, encore habitée par le silence de son ancienne vocation de minaret, aux palais où l’art islamique dialogue avec le baroque chrétien, Séville raconte une histoire de métamorphoses et de coexistence, sans emphase.

Le bus longe le Guadalquivir, artère vitale par laquelle transitait jadis l’or du Nouveau Monde. Il rappelle que la ville ne fut jamais en marge de l’Histoire, mais bien l’un des cœurs battants de l’empire espagnol. Peu à peu, l’espace s’élargit vers les places monumentales et les jardins, symboles des ambitions urbaines de l’Exposition ibéro-américaine de 1929, avant que la ville ne se réinvente à nouveau avec l’Expo 92.

Une heure suffit alors pour comprendre que Séville ne vit ni dans la nostalgie ni dans la rupture. Elle cultive l’art de l’équilibre : préserver la mémoire tout en osant l’avenir. Vue d’en haut, depuis un bus découvert, cette leçon apparaît avec évidence : une ville impossible à résumer, mais capable de se dire avec élégance, même au voyageur de passage.

II. Description des cinq étapes importantes.

Les cinq étapes de la tournée en bus touristique à toit ouvert à Séville sont illustrées par des images représentatives pour chaque étape afin d’appréhender visuellement le parcours.

1) Le cœur andalou-islamique : origines et héritages

À peine le bus s’élance-t-il qu’il traverse le quartier historique, berceau de la culture andalouse.
La Giralda, ancienne minaret devenue clocher, symbolise la rencontre des mondes.

Le Real Alcázar, palais enchâssé de patios, mosaïques et jardins, incarne l’art islamique et ses évolutions.

Les ruelles de Santa Cruz invitent à sentir l’âme secrète de la ville.

2) Séville impériale : cathédrale, archives et Guadalquivir

Le bus longe ensuite le triangle historique majeur :

La Cathédrale de Séville, la plus vaste cathédrale gothique d’Europe.

L’Archivo de Indias, trésor documentaire de l’époque des découvertes.

Le fleuve Guadalquivir, ancien poumon commercial, raconte la grandeur portuaire de Séville vers le Nouveau Monde.

3) Baroque et traditions populaires

Cette étape met en lumière l’effervescence artistique et religieuse des XVIIe–XVIIIe siècles :

Plaza del Salvador, cœur baroque de la vie sévillane.

Basilique de la Macarena, symbole vivant de dévotion populaire.

Les processions de la Semana Santa, impressionnantes manifestations de foi et d’identité locale.

4) Séville moderne et l’Exposition ibéro-américaine de 1929

Le parcours s’ouvre vers de vastes espaces urbains, fruits du renouveau du XXe siècle :

Plaza de España, majestueuse et classiquement sévillane, construite pour l’Exposition de 1929.

Parque de María Luisa, poumon vert où se mêlent art et nature.

Ce moment capture l’élan public et esthétique de la Séville moderne.

5) Séville contemporaine : innovation urbaine et Expo 92

La dernière étape illustre l’énergie créative d’une ville tournée vers l’avenir :

Metropol Parasol, structure iconique du XXIe siècle offrant panorama et esplanades.

Isla de la Cartuja, cœur de la transformation post-Exposition universelle de 1992, où urbanisme et culture se croisent.

Conclusion du parcours :

Ce parcours en bus touristique à toit ouvert n’est pas seulement un enchaînement de monuments :
C’est une lecture vivante et fluide de l’histoire de Séville — d’Andalus à l’époque contemporaine, du minaret aux architectures audacieuses, et du fleuve commerçant aux places festives.

Chaque arrêt de l’œil se transforme en récit, chaque façade en mémoire vivante.

Carnet de Route.

​Date : Mercredi 24 décembre 2025 (4 Rajab 1447)
Itinéraire : De l’Hôtel Baco à la Cathédrale (Boucle historique et spirituelle).

​L’Éveil d’Ishbiliya et la rencontre des mondes

​Le départ se fait à l’Hôtel Baco, point d’ancrage dans le labyrinthe blanc hérité de l’époque médiévale. À chaque pas vers la Giralda, le sol semble murmurer l’ancien nom de la ville : Ishbiliya. Soudain, elle surgit. La Giralda, géante de briques aux motifs de sebka, ne porte plus le cri du muezzin mais le chant d’airain des cloches. Sous les nuages de ce mercredi de décembre, j’imagine la silhouette du minaret s’élançant vers le ciel pour annoncer le Rajab. Le soleil dore les pierres, rappelant la lumière d’Orient qui baignait autrefois ces esplanades.

​Le fleuve de vie et les témoins de pierre

​Nous longeons l’Avenue de la Constitution, où le temps se télescope entre les décorations de Noël et les vestiges militaires comme la Torre d’Abd el Aziz, sentinelle hexagonale de l’ancienne muraille. Non loin de là, la Torre del Oro (1220) veille toujours sur le fleuve, tandis que la Torre de la Plata se cache dans les ruelles. À la Plaza San Francisco, nous entrons dans la Calle Sierpes. Ce 24 décembre est le seuil d’un mois sacré, le Rajab, dont le silence spirituel s’invite entre les rires des terrasses.

​Le Retour vers l’Orient Intérieur

​Nous nous laissons absorber par le flanc est de la cité :

● ​Place du Salvador : L’église baroque s’élève sur les fondations de la grande mosquée d’Ibn Abbas, dont on devine encore le tracé.

● ​L’Alfalfa : Ancien forum du califat. En marchant vers la Calle Alcaicería, j’imagine les étals d’épices.

● ​Ponce de León : Le soleil décline sur la Calle Juan de Mesa, protégeant nos secrets jusqu’à l’Hôtel Baco.

​Messe de minuit et lecture sacrée

​Au cœur de la cathédrale, nous franchissons la Puerta del Perdón, dont les vantaux de bronze almohades portent encore des inscriptions arabes. Sous les voûtes, alors que la messe de minuit commence, mon épouse et moi avons entrepris une lecture recueillie de la Sourate At-Tawbah sur l’écran de mon téléphone. Nos yeux se sont arrêtés sur le verset 4 : « Exception sera faite de ceux qui […] vous sont liés par un pacte auquel ils n’ont en rien failli… Respectez donc leur pacte jusqu’à son terme… ».

Lire ces lignes de paix au milieu de la liturgie chrétienne, entourés par l’histoire du Patio del Yeso et des anciens hammams de la Calle Mesón del Moro, a donné à notre présence une dimension universelle.

​Note Finale : Le cercle est fermé : du minaret à la cathédrale, nous avons vu le soleil de l’Islam éclairer les visages de la chrétienté.

Sites historiques almohades encore visibles à Séville :

● Les Sentinelles de la Cité (Architecture Militaire).

○ ​La Torre del Oro (Tour de l’Or) : Construite en 1220, elle marquait la fin des remparts côté fleuve. Son éclat doré sous le soleil (dû à un mélange de mortier et de paille pressée) servait de phare aux navigateurs remontant le Guadalquivir.

○ ​La Torre de la Plata (Tour de l’Argent) : Située non loin de là, cette tour octogonale était reliée à la Tour de l’Or par une muraille aujourd’hui disparue.

○ ​La Muraille de la Macarena : C’est le plus long tronçon de remparts almohades encore debout. En le longeant, on ressent la puissance défensive d’Ishbiliya.

○ ​La Torre d’Abd el Aziz : À l’angle de l’Avenue de la Constitution, cette petite tour hexagonale est un vestige discret mais précieux de l’enceinte fortifiée.

● Les Empreintes Sacrées (Sous les Églises).

L’Église du Salvador : elle repose sur la première grande mosquée de la ville (Ibn Abbas). On peut encore y admirer la base du minaret original et le Patio des Orangers, témoin des ablutions d’autrefois.

● ​La Puerta del Perdón (Porte du Pardon) : C’est l’entrée principale du Patio de los Naranjos de la Cathédrale. Ses vantaux de bronze ornés d’inscriptions arabes sont l’un des plus beaux exemples de métallurgie almohade.

●​ Les Palais et Jardins (L’Intimité Almohade) :

○ ​Le Patio del Yeso (Cour des Stucs) : Situé dans l’Alcazar, c’est l’un des rares vestiges directs du palais almohade. Ses arcs délicats et son bassin central incarnent cette quête de fraîcheur et d’harmonie que vous avez ressentie.

○ ​Les Jardins de la Buhaira : À l’extérieur du centre historique, ces jardins abritent les restes d’un palais d’été almohade avec un immense bassin d’irrigation, rappelant les jardins de la Ménara à Marrakech.

○ Les Murmures du Quotidien

Les Bains de la Calle Mesón del Moro : Non loin de la Giralda, certains établissements (comme le restaurant San Marcos) ont conservé les voûtes percées d’étoiles de l’ancien hammam almohade.

Bounou, titulaire indiscutable depuis la saison dernière, a arrêté un penalty à la 27ème minute tiré par le spécialiste de la Real Sociedad et de la sélection espagnole Mikel Oyarzabal.

En plus, le portier marocain a réalisé quatre parades décisives permettant à son équipe d’arracher un point lors d’un match dominé par les Basques.

Titulaire lors de cette rencontre, l’autre marocain Youssef En-Nessyri a été remplacé à la 70ème minute par Rafa Mir.

Avec ce nul, FC Séville est 6ème avec 8 points de 4 matchs, alors que la Real Sociedad se situe 4ème avec 10 unités.

Bounou a dominé son espace de jeu avec des interventions décisives tout au long de la rencontre et a rassuré sa défense, écrit « Marca » dans on analyse après-match.

Pour le quotidien, l’international marocain s’est illustré avec des interventions dignes des grands portiers face à Lionel Messi.

Lors de la première mi-temps alors que le score était de 0-0, Bounou a sauvé un face à face crucial devant Messi qui a été décisif pour le résultat final de la rencontre avant de sortir une parade exceptionnelle sur un tir de la star argentine pour assurer la victoire de ses co-équipiers.

Les buts des Sévillans ont été inscrits par le français Jules Koundé et le croate Ivan Rakitic.

Le match retour opposant le Barça et FC Séville aura lieu le 03 mars prochain au Camp Nou.