Ronaldo de Assis Moreira, dit Ronaldinho, « est libre de voyager dans le pays du monde qu’il (lui) plaira, mais il devra faire savoir s’il change d’adresse permanente » pendant une période d’un an, a déclaré le magistrat lors de l’audience.

Cette dernière, qui avait débuté à 14H00 locales, a duré trois heures et était retransmise en direct à la télévision. « Dorénavant, la mesure de privation de liberté est levée. (Ronaldinho) n’est soumis à aucune restriction, sauf celle de la réparation des dommages à la société », a ajouté le magistrat.

Coiffé d’un béret noir, vêtu d’une chemise de la même couleur et d’un jean, l’ancien joueur a indiqué au juge « accepter » la proposition du parquet d’une « suspension conditionnelle de la procédure » puisque la sanction envisagée ne dépasse pas deux ans.

Le ministère public a demandé le paiement par Ronaldinho d’une amende de 90.000 dollars pour « dommage à la société ». Après avoir été détenus dans un commissariat d’Asuncion, où le Ballon d’Or 2005 a fêté ses 40 ans le 21 mars, les deux frères étaient assignés à résidence depuis presque cinq mois dans un hôtel de luxe de la capitale, contre le dépôt d’une caution de 1,6 million de dollars.

Venus pour faire notamment la promotion d’un livre, ils sont accusés d’être entrés au Paraguay en possession de passeports falsifiés. Quelque 18 personnes ont déjà été arrêtées dans le cadre de cette affaire, pour la plupart des fonctionnaires des services d’immigration ou des policiers. Des sources au sein de la défense ont indiqué que Ronaldinho et Roberto se rendront dès que possible au Brésil à bord d’un vol privé, une fois les autorisations correspondantes obtenues.

Le « dossier d’accusation » présenté par le ministère public propose « la suspension provisoire de la procédure » considérant que Ronaldinho et son frère, Roberto, sont exposés à une peine minimale de deux ans, ce qui leur permet de plaider liberté.

L’ancienne star de Barcelone, du PSG et de Milan, entre autres clubs, et son frère, qui est également son agent, étaient détenus dans un centre de police avant d’être assignés à résidence depuis le 7 avril.

Le parquet a également demandé une « réparation sociale » de 90.000 dollars et le transfert des frères au Brésil, tout en les obligeant à se présenter tous les trimestres devant un juge compétent de leur pays pour s’assurer du « respect des règles de conduite imposées ».

La décision, signée par les quatre procureurs en charge de l’affaire, a été présentée au juge de la garantie pénale, Gustavo Amarilla, qui pourrait statuer lundi sur cette injonction, selon les médias.