Dans cette lettre, M. Hilale a d’emblée exprimé le profond regret du Royaume du Maroc suite à la déclaration tendancieuse de l’ambassadeur, représentant permanent de l’Algérie, Amar Bendjama, lors de la réunion tenue, ce lundi au Conseil de sécurité, sur “Les défis liés aux déplacements forcés à travers le monde”.

Dans son intervention, l’ambassadeur algérien a profité de la présence du Haut-Commissaire aux réfugiés, Filippo Grandi, pour colporter des mensonges, travestir des réalités et déformer des évidences au sujet des populations vivant dans les camps de Tindouf, en Algérie.

A cet égard, l’ambassadeur Hilale a apporté des éléments de démystification des propos fallacieux avancés par le représentant algérien, qui a été le seul à aborder la question du Sahara marocain lors de ce briefing.

Le diplomate marocain a affirmé que les populations des camps de Tindouf ne sont aucunement “des personnes déplacées de force”, comme avancé par le représentant algérien, mais plutôt des populations séquestrées contre leur gré, depuis un demi-siècle, relevant que l’Algérie les prive de leurs droits les plus élémentaires, notamment le choix de retourner à la mère patrie le Maroc, ou l’installation dans un pays tiers ou encore l’intégration dans le pays hôte l’Algérie, comme le préconisent les solutions durables du Haut-Commissariat aux réfugiés.

Il a signalé que l’Algérie viole, également, les droits que leur accordent les instruments juridiques du droit international humanitaire, la Convention de Genève et ses Protocoles additionnels, notamment les droits à la liberté d’expression, de circulation et de manifestation, ajoutant que ces populations vivent dans des camps dont la juridiction, le contrôle et la gestion ont été confiés par l’Algérie au groupe armé séparatiste “polisario”, et ce, en violation du droit international et contrairement à ses obligations de pays hôte, comme cela a été dénoncé par le Comité des droits de l’Homme, dans son rapport CCPR/C/DZA/CO/4 du 17 août 2018, paragraphe 9.

En riposte à l’allusion faite par l’ambassadeur algérien à une soi-disant “occupation” du Sahara par le Maroc, M. Hilale a rappelé, au grand dam du représentant algérien, que l’occupation du Sahara a pris fin avec le retour de ces provinces à leur mère patrie le Maroc, en vertu des Accords de Madrid de novembre 1975, dont l’Assemblée générale a pris note dans sa résolution 34/58 B de décembre 1975.

“Le représentant algérien feint d’ignorer que le Conseil de sécurité considère la question du Sahara marocain sous le Chapitre VI de la Charte des Nations Unies, pour le règlement pacifique de ce différend régional créé de toute pièce et maintenu depuis un demi-siècle par son pays, avec des conséquences incalculables sur la paix, la sécurité et la stabilité du Maghreb et du continent africain”, a tenu à souligner le diplomate marocain.

M. Hilale a encore relevé que l’Algérie ne coopère nullement avec les agences des Nations Unies et les partenaires humanitaires pour assurer l’accès des populations des camps de Tindouf aux services de base, ajoutant que l’Algérie refuse au Haut-Commissariat aux réfugiés de procéder au recensement et à l’enregistrement des populations séquestrées dans les camps de Tindouf, depuis plus de 50 ans, et ce malgré les injonctions claires qui lui sont adressées par le Conseil de sécurité dans ses résolutions consécutives, depuis 2011.

“L’absence de recensement favorise les détournements de l’assistance humanitaire, qui a poussé les agences et ONG à réduire le volume de leur aide”, a-t-il poursuivi.

Dans cette lettre réponse au Conseil de sécurité, l’ambassadeur représentant permanent du Maroc auprès de l’ONU a, de même, noté que le détournement de l’aide humanitaire par le “polisario” et les responsables algériens a été avéré et constaté dans les rapports de l’Office européen de lutte anti-fraude (OLAF), du Bureau de l’Inspection générale du HCR, du Programme alimentaire mondial, ainsi que plusieurs ONG et organismes internationaux.

Réagissant au soi-disant appel par l’Algérie à “une solution durable” à la question du Sahara marocain, M. Hilale a dénoncé un agissement qui n’est que de la poudre aux yeux, expliquant que la solution durable “passe par le respect des résolutions du Conseil de sécurité, qui appellent à la reprise du processus politique et des tables rondes. Ce que l’Algérie refuse depuis la nomination de l’Envoyé personnel du Secrétaire général pour le Sahara marocain, M. Staffan de Mistura, en octobre 2021”.

Ce comportement condamne, ainsi, ce processus à l’immobilisme et au blocage, avec ses conséquences humanitaires sur les populations séquestrées dans les camps de Tindouf, a regretté l’ambassadeur.

Il a par ailleurs affirmé que la solution durable réside dans la mise en œuvre de l’Initiative marocaine d’autonomie que le Conseil de sécurité qualifie, depuis 18 ans, de sérieuse et crédible, soulignant que cette Initiative est largement considérée par la communauté internationale comme seule et unique base pour le règlement de ce différend, dans le respect de la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale du Royaume.

Et d’enchaîner que “l’aveuglement de l’Algérie l’empêche de se rendre compte que cette Initiative est soutenue par plus de 100 Etats membres des Nations Unies, dont deux membres permanents du Conseil de sécurité, l’ancienne puissance occupante du Sahara marocain, et 23 pays membres de l’Union européenne”.

Il a, dans ce cadre, rappelé la dernière résolution du Conseil de sécurité 2756 (2024) qui s’est félicitée du momentum international en faveur de l’Initiative marocaine d’autonomie et a demandé instamment qu’il soit mis à profit dans la recherche de la solution politique définitive à ce différend. Ce qui témoigne, selon lui, de la conformité de l’Initiative d’autonomie avec le droit à l’autodétermination.

A la mention par l’ambassadeur algérien de l’organisation d’un référendum, M. Hilale a dénoncé une” fixation obsessionnelle” de l’Algérie, relevant que le représentant permanent algérien n’est pas sans ignorer que le Conseil de sécurité et l’Assemblée générale ont définitivement enterré le référendum, respectivement depuis 2002 et 2003.

En conclusion de sa lettre réponse, M. Hilale a souligné que “l’ambassadeur algérien oublie, également, que les résolutions que son pays a soutenues lors de son précédent terme au sein du Conseil de sécurité, ainsi que celles qu’il soumet annuellement à la quatrième Commission de l’Assemblée générale, ne font plus aucune référence au référendum”.

La lettre adressée par l’ambassadeur Hilale au président et aux membres du Conseil de sécurité de l’ONU sera publiée en tant que document officiel de l’instance onusienne.

A noter que les allégations fallacieuses et mensongères du diplomate algérien ont été complètement ignorées dans la réponse présentée aux membres par le Haut-Commissaire aux réfugiés lors de ce briefing.

« On ne peut nullement ressusciter les morts. Ce n’est pas uniquement la position du Maroc, mais c’est celle du Secrétaire général de l’ONU, du Conseil de sécurité et de l’ensemble de la communauté internationale », a insisté M. Hilale devant les membres de la Commission.

« Aucune des 34 résolutions du Conseil de sécurité depuis 2001, ne mentionne ou ne fait la moindre référence au référendum. Le Conseil ayant définitivement et irréversiblement opté pour la solution politique, réaliste, pragmatique et de compromis comme seule issue au différend sur le Sahara marocain », a fait valoir l’ambassadeur.

Il a également tenu à rappeler que l’Assemblée générale de l’ONU a définitivement délaissé le référendum depuis 18 ans, y compris la résolution qui sera adoptée à l’issue des débats actuels de la Quatrième Commission.

A cet égard, le diplomate marocain a fait remarquer que cette Commission a raisonné tout au long du mois d’octobre, des déclarations des Etats membres, des cinq régions du monde, soutenant le processus politique onusien visant à parvenir à une solution politique, réaliste, pragmatique, durable et de compromis, au différend régional sur le Sahara marocain.

Ces délégations ont exprimé leur conviction dans la souveraineté du Maroc sur ses provinces du Sud et appuyé fermement l’initiative d’autonomie présentée par le Maroc, dont le sérieux et la crédibilité ont été consacrées par la communauté internationale, et qui demeure la seule et unique solution à ce différend, a rappelé M. Hilale.

Et de souligner à ce propos que le Maroc réitère son ferme attachement au processus politique mené sous l’égide exclusive de l’organisation des Nations-Unies, conformément aux résolutions adoptées par le Conseil de sécurité depuis 2007. Ces 17 résolutions, y compris la 2548, adoptée le 30 octobre 2020, ont toutes établi les bases de la solution politique au différend régional sur le Sahara marocain, unanimement consacrées et endossées par le Conseil de sécurité et la communauté internationale, à savoir :

1. La solution ne peut être que politique, réaliste, pragmatique, durable et de compromis.

2. La prééminence de l’Initiative d’autonomie comme solution sérieuse et crédible à ce différend régional. Cette initiative est conforme au droit international, tient pleinement compte des spécificités de la région du Sahara marocain et octroie aux populations de cette région des très larges prérogatives dans tous les domaines.

3. L’exigence de la participation de toutes les parties prenantes au processus politique onusien jusqu’à son aboutissement.

4. Le processus des tables rondes, avec ses quatre participants, le Maroc, l’Algérie, la Mauritanie et le « polisario » est l’unique cadre pour parvenir à une solution politique, réaliste, pragmatique, durable et de compromis.

M. Hilale a également noté que le processus politique a connu un élan qualitatif et un momentum positif suite à la tenue de deux tables rondes à Genève, les 4-5 décembre 2018 et 21-22 mars 2019, sous la facilitation de l’ancien Envoyé personnel Horst Köhler, ajoutant que ces tables rondes ont été empreintes de respect mutuel et connu des discussions de fond. Les quatre participants se sont mis d’accord pour se réunir dans le cadre d’une troisième table ronde, dans le même format et selon les mêmes modalités de celles de Genève. A cet effet, le prochain Envoyé personnel devra reprendre là où son prédécesseur s’est arrêté, a rappelé l’ambassadeur.

« Nous avons également entendu durant le débat de la Commission, quelques très rares pays se référer encore au référendum. A ces nostalgiques de l’ère de la guerre froide, qui rament à contre-courant des décisions de la Communauté internationale, je voudrais leur rappeler que le référendum n’est nullement un principe du droit international. Bien plus, ni la Charte des Nations Unies, ni la résolution 1514 ressassée par ces délégations, ni la 1541, ni la 2625 n’y ont fait la moindre référence », a souligné M. Hilale.

« En outre, et s’agissant tout particulièrement de la question du Sahara marocain, il convient de souligner que l’instrument du référendum est bien mort et enterré depuis plus de deux décennies. On ne peut nullement ressusciter les morts. Ce n’est pas uniquement la position du Maroc, mais c’est celle du Secrétaire général de l’ONU, du Conseil de Sécurité et de l’ensemble de la Communauté Internationale », a conclu l’ambassadeur.

(Avec MAP)

En réponse à la déclaration biaisée et hostile du responsable algérien, l’ambassadeur Omar Hilale a rappelé que le Sahara marocain est une question de souveraineté nationale et d’intégrité territoriale du Royaume, affirmant que le Maroc a exercé son droit inaliénable à l’intégrité territoriale et a récupéré ses provinces sahariennes en 1975, à la faveur de l’Accord de Madrid et conformément à la pratique des Nations-Unies.

Le diplomate marocain a souligné qu’en ces temps de COVID-19, qui appellent à la solidarité, « le Maroc aurait voulu que les participants cessent d’attaquer l’intégrité territoriale et la souveraineté de leur voisin », ajoutant que « le respect de l’intégrité territoriale est un principe cardinal pour le Maroc et le Mouvement des non-alignés et qu’il ne doit pas être utilisé à géométrie variable ».

M. Hilale a noté que le Maroc, qui a choisi la voie du dialogue, est pleinement engagé dans le processus politique exclusif onusien sur ce différend régional, sur la base des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU adoptées depuis 2007.

« Le processus politique a connu une dynamique positive, initiée par l’ancien Envoyé personnel, Horst Köhler, à travers la tenue de deux tables rondes à Genève, avec la participation du Maroc, de l’Algérie, de la Mauritanie et du «polisario» », a souligné l’ambassadeur Hilale, insistant que les résolutions 2440, 2468 et 2494 du Conseil de sécurité ont établi l’Algérie en tant que partie principale à ce différend régional et lui ont demandé de contribuer de bonne foi au processus.

M. Hilale a ajouté que la résolution 2494 du Conseil de sécurité, a « consacré le processus des tables rondes comme la seule voie pour parvenir à une solution politique à ce différend régional ».

L’ambassadeur a aussi réitéré que l’Initiative marocaine d’autonomie est l’incarnation même de la solution politique, réaliste, pragmatique et durable basée sur le compromis, préconisée par le Conseil de sécurité.

« Cette initiative est conforme au droit international et reste la seule et unique voie pour la résolution finale de ce différend régional dans le cadre de la souveraineté, l’intégrité territoriale et l’unité nationale du Royaume du Maroc », a-t-il insisté.

S’agissant de la situation des populations séquestrées dans les camps de Tindouf, en Algérie, M. Hilale a attiré l’attention des représentants des 120 Etats membres du MNA, sur les différentes violations et abus des droits fondamentaux dont elles sont victimes. A cet égard, il a mis l’accent sur l’obligation qui incombe au pays hôte, l’Algérie, de permettre au Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les réfugiés de procéder à l’enregistrement de ces populations, conformément au droit international humanitaire, y compris la Convention des Nations Unies sur les réfugiés de 1951.

Le diplomate marocain a fustigé le détournement de l’aide humanitaire dans les camps de Tindouf, que l’Office européen de lutte antifraude (OLAF), le HCR et le PAM ont confirmé, dans leurs rapports d’enquête. Ces rapports, a-t-il précisé, ont confirmé des détournements à grande échelle, depuis plusieurs décennies, de l’aide humanitaire destinée aux camps de Tindouf, et l’implication dans ces détournements, du «polisario» et des responsables locaux, pour leur enrichissement personnel et frauduleux.

En outre, il a mis l’Algérie devant ses responsabilités en déclarant que le pays hôte ne peut nullement déléguer ses obligations sur son territoire à un groupe séparatiste armé, ayant des liens avérés avec le terrorisme international. Et de souligner que le pays hôte assume la pleine responsabilité des violations gravissimes dans les camps de Tindouf, comme l’ont confirmé le Secrétaire général des Nations Unies et les organes des droits de l’Homme, y compris le Comité des droits de l’Homme et le groupe de travail sur la détention arbitraire.

Cette réunion a été organisée dans le cadre des travaux du segment des Affaires humanitaires du Conseil Economique et Social des Nations-Unies (ECOSOC), présidé par l’ambassadeur Hilale. Elle vise à examiner les voies et moyens en vue de réduire les besoins, les risques et les vulnérabilités des populations de la région, à travers une collaboration plus étroite entre les acteurs humanitaires, de développement et de la consolidation de la paix.

Dans son allocution d’ouverture, l’ambassadeur Hilale a rappelé que le choix du Sahel découle de l’importance que le Maroc et Sa Majesté le Roi Mohammed VI, en particulier, accordent à cette région. A cet effet, le diplomate marocain a rappelé le discours Royal adressé à la 1ère Conférence de la Commission Climat pour la Région du Sahel, dans lequel le Souverain a souligné que cette région peut devenir un modèle d’intégration régionale avancée sur les plans économique, environnemental, politique et humain.

Par ailleurs, M. Hilale a dressé un bilan de la situation humanitaire dans cette région et l’impact de l’insécurité et les conflits sur son développement. Il a noté que la région du Sahel central est un rappel important des promesses de «ne laisser personne de côté» en «aidant d’abord les plus défavorisés», prises l’ONU dans le cadre de l’agenda 2030 pour le développement.

Et de souligner à cet égard que la nature multidimensionnelle de la situation dans cette région nécessite l’union des efforts de toutes les parties prenantes pour alléger les souffrances de la population, en appelant les partenaires humanitaires et de développement à s’engager davantage pour réduire les risques et les vulnérabilités des populations de la région.

Intervenant au nom de la vice-secrétaire générale de l’ONU, Amina Mohamed, l’Administrateur du Programme des Nations-Unies pour le développement (PNUD) et vice-président du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, Achim Steiner, a souligné que la région du Sahel central a été piégée par les conflits prolongés, l’extrémisme violent, la concurrence sur les terres et l’eau potable et les caprices du changement climatique, avec des températures augmentant 1,5 fois plus vite que la moyenne mondiale. Ces facteurs, a-t-il ajouté, engendrent, ensemble, des besoins sans précédent, des déplacements forcés et l’insécurité alimentaire.

Cette réunion a été marquée par la participation de plusieurs panélistes de haut niveau, notamment le ministre de l’Action humanitaire et de la gestion des catastrophes du Niger, Magagi Laouan, la Commissaire aux affaires politiques de l’Union Africaine, Cessouma Minata Samate, le Secrétaire permanent du G5 Sahel, Maman Sidikou, ainsi que la Directrice générale des Opérations européennes de protection civile et d’aide humanitaire, relevant de l’Union Européenne Paraskevi Michou.

Le système onusien était représenté par le sous-secrétaire général par intérim des Nations-Unies aux affaires humanitaires et Coordonnateur adjoint des secours d’urgence, Ramesh Rajasingham, la secrétaire exécutive de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique, Vera Songwe, et la coordonnatrice résidente des Nations Unies et coordinatrice humanitaire au Burkina Faso, Metsi Makhetha.